The Adventures of Captain Wrongel
Based on A. Nekrasov's eponymous novel
Sixth Episode
- Boss, is that you?
It's me, Fuchs.
It all went wrong again.
Have them wait for me tomorrow in the pyramid of Cheops
by the 8th mummy, third corridor to the left.
Boss...
I haven't the strength to go on!...
- I suggest you find it, Fuchs,
unless you want to be turned into a mummy too.
Got it?
You will be expected tomorrow.
The city welcomed the leader of the regatta
- Attention! Attention!
You're witnessing how our citizens are enthusiastically welcoming the "Loss" yacht
- That, completely unexpectedly, captured the leading position in the race.
- The other participants of the regatta
are hopelessly lagging behind.
- Captain Wrongel and his crew decided to make a stopover in our city...
- To explore the local attractions...
- ...and resupply.
In search of mummy no. 8
- Hey-ho!
Here I am!
Hands up!
- Now, let's replenish our food supply. We leave tomorrow morning.
- Today, no matter what,
we've got to get aboard that cockleboat.
- I've got an idea!
- Spit it out!
Va bene!
Ostrich eggs!
- Buy the best ostrich eggs in Africa!
- The freshest ones!
- A most healthy food! Ostrich eggs!
Buy the best ostrich eggs in Africa!
The freshest ones!
Buy the best ostrich eggs in Africa!
The freshest ones!
- Shall we take a few bins, Christopher Bonifatyevich?
- They don't look like ostrich eggs...
Too small...
- They're ostrich eggs! - They don't come any bigger!
- We'll give it to you for half-price! - Delivery included!
Va bene!
- We'll take them! With delivery!
Leave them here.
- No, we'd better put them in the cabin.
- Or else they might go bad!
- They are rather strange...
I hope they don't
steal anything from us at night...
- We'll take measures!
And measures were taken
And the "Loss" was filled with ballast...
Screenwriter: I. Vorobyov
Director: D. Cherkasskiy
Art Director: N. Guz
Composer: G. Firtich Song Lyrics: Ye. Chepovetskiy
Camera: L. Pryadkin Sound: V. Gruzdev
Script Editor: S. Kutsenko
Animators: N. Marchenkova, A. Lavrov, A. Pedan, A. Tatarskiy, I. Kovalyov
Artists: R. Sahaltuev, I. Budz, V. Sertsova, M. Draytsun, Yu. Skirda, M. Cherkasskaya, N. Sapozhnikov
Assistants: R. Lumelskaya, S. Leshchenko, Yu. Srebnitskaya
Production Director: Ye. Dubenko
End of the Sixth Episode (subs - Жукороп, Niffiwan @ animatsiya.net)